Оставьте заявку
Оставьте заявку и мы свяжемся с вами для уточнения деталей
Нажимая кнопку «Отправить» вы соглашаетесь на обработку персональных данных.

Услуги

Оказываем услуги по переводу в различных сферах. Переведем и оформим личные и корпоративные документы в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

Услуги

Апостиль

Проставим апостиль на дипломы, аттестаты, справки, свидетельства. Возможна доставка почтой. Сроки от 2 дней. 

Локализация

Локализуем сайты и программное обеспечение. Подключаем команды разработчиков и ведущих специалистов вендоров.

Нотариальный перевод

Переведем документы и заверим переводы у нотариуса в соответствии с законодательством Республики Беларусь.

Технический перевод

Перевод инструкций, научных статей, руководств по монтажу, эксплуатации и ремонту технологического оборудования.

Юридический перевод

Перевод контрактов, соглашений, уставных документов, деловой переписки.

Медицинский перевод

Перевод справок, эпикризов, оезультатов исследований, рекомендаций, инструкций к медицинским приборам, оборудованию медицинского назначения и лекарствам.

Экономика и финансы

Перевод бухгалтерских, банковских, товаросопроводительных документов, коммерческих предложений, тендерной документации. 

Истребование документов

Истребуем необходимые документы, совершим необходимые процедуры, готовые документы отправим почтой.

Верстка текста

Сделаем перевод и проведем компоновку элементов текста для подготовки к печати.

Этапы работы

Оценка объема работ

Отправьте нам для оценки скан или фото документа удобным для вас способом (эл.почта, мессенджеры) или приходите в офис с оригиналом

Согласование стоимости и внесение предоплаты

Оплатить можно в офисе наличными или карточкой.
Принимаем документы из любого населенного пункта по почте, а оплату банковским переводом на наш расчетный счет.
С юридическими лицами работаем на безналичной основе с оформлением договора и акта об оказанных услугах.

Окончательный расчет и получение документов

По готовности необходимо оплатить оставшуюся часть суммы и забрать готовые документы. При необходимости высылаем документы почтой.

FAQ

1. Что такое апостиль?SIEBEL

Апостиль - это стандартизованная форма заполнения сведений о документе, проще говоря - подтверждение подлинности документа. Апостиль подтверждает, что выдавший документ орган действительно существует, что подпись подписавшего документ лица подлинная, что печать выдавшего документ органа настоящая.

Апостиль не удостоверяет содержание документа, к которому он относится. Апостиль - это упрощенная форма легализации документа, которая действительна в странах, присоединившихся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года. На данный момент 124 страны мира присоединились к этой конвенции. Как выглядит апостиль?
Согласно Гаагской конвенции 1961 года апостиль представляет собой квадрат со стороной не менее 9 см, а его текст должен содержать следующие реквизиты:
1. Наименование государства, выдавшего апостиль;
2. Фамилия лица, подписавшего удостоверяемый апостилем документ;
3. Должность лица, подписавшего удостоверяемый апостилем документ;
4. Наименование учреждения, печатью/штампом которого скреплён документ, удостоверяемый апостилем;
5. Название города, в котором проставлен апостиль;
6. Дата проставления апостиля;
7. Название органа, проставившего апостиль;
8. Номер апостиля;
9. Печать/штамп учреждения, проставившего апостиль;
10. Подпись должностного лица, проставившего апостиль.

Контакты
info@transwells.by
+375 33 333-06-80

(Viber, WhatsApp, Telegram)

Ст. м. «Пушкинская».
БЦ «Пушкинский».
220092, г. Минск, ул. Б. Берута, 3Б,
оф. 216

Пн-пт с 10.00 до 18.00